韓国関連のニュース

昨年政情不安を理由に延期となった「“SMTOWNライブ”08 IN バンコク」が7日にタイで開催され、4万人を超すファンが集結。韓国の人気アーティストの競演に熱狂した。写真は東方神起。2009年2月9日、昨年11月に政情不安を理由に延期になった「“SMTOWNLIVE”08 IN バンコク」が7日午後に開催され、韓国の大手芸能事務所・S．M．エンタテインメントに所属する人気アーティストが集結。彼らを待ちわびていた4万人超のタイのファンを熱狂させた。中国大手ポータルサイト「捜狐網」が伝えた。当日のステージには、昨年末に日本の紅白へ初出場を果たした東方神起をはじめ、少女時代(ソニョシデ)、Super Junior、チャン・リーイン、SHINee(シャイニー)などアジアで人気のアーティストが4時間にわたってパフォーマンスを繰り広げた。それぞれのグループが持ち歌を披露するだけでなく、東方神起のユンホやジュンス、Super Juniorのハンギョン、ヒチョルら10人が同じステージでダンスパフォーマンスを見せると、会場に詰めかけたファンからは悲鳴にも似た大歓声が上がった。

ひらのゆきこ2008/11/11１１月３日、星陵会館ホール（東京永田町）で、「生きたい。平和に ２００８年１１・３憲法集会」が開催されました。参加者は３５０人。お話は、香山リカさん、湯浅誠さん、谷山博史さん、金英丸さんの４人でした。社会の心の病も貧困の問題も、憲法９条と２５条の問題に帰結しており、憲法を守るだけではなく、憲法を実現することが、いまほど強く求められている時代はないことを、改めて強く感じました。集会の様子１１月３日（月）午後１時３０分より星陵会館ホール（東京永田町）で、「生きたい。平和に ２００８年１１・３憲法集会」が開催されました。参加者３５０人。お話は、香山リカさん（精神科医）、湯浅誠さん（ＮＰＯ法人自立生活支援センター・もやい事務局長）、谷山博史さん（日本国際ボランティアセンター代表理事）、金英丸さん（韓国平和憲法市民連絡会／平和博物館活動家）。主催は１１・３憲法集会実行委員会ほか１２の市民団体。●香山リカさんのお話精神科医の香山さんは、精神科医がなぜ憲法の話をするのかとよく聞かれるそうです。香山さんは、憲法を変えようとする動き自体、社会の心の病気の問題があると述べ、諸問題を抱え、だれもがどうにかしたいと思っているいまの日本社会が、憲法を変えればよくなるという発想があるのではないか、と語りました。改憲論の世論が高まってきたのは、１９８０年代後半から１９９０年代に入ってからです。その時代はどんな時代であったかというと、バブルが崩壊して不況が本格化するなか、１９９５年には阪神淡路大地震があり、オウム真理教の地下鉄サリン事件が起こりました。９０年代半ば以降、これまで信じてきた安心安全が脅かされ、経済大国の自信も喪失し、拠り所としてきた価値観の崩壊によって、改憲の声が高まってきたことを指摘しました。香山さんは、不安や恐怖が押し寄せてきたとき、不安を不安として受け止め、乗り越える人は強い人であり、ふつうの人は否定し、見なかったふりをすると述べ、不安から逃れるために何か別の要素を見つける、と語りました。カルロス・ゴーン氏がきて、これまでの日本を丸ごと否定し、終身雇用や年功序列は世界で通用しないと言うと、経営者は自信をなくす。一般市民も災害やテロなどの不安に直面し、政治家も同じだと語りました。経済や生活の安定が揺らぎ、現実を受け止めることができないとき、見つけたのが愛国心だった、と述べ、日本文化の歴史や神話を持ち出して愛国心をあおり、改憲に手をつけ、行き詰まってきた日本を一新するために憲法を変える。しかし、改憲を目指した安倍元首相がいまや自ら唱えた再チャレンジを余儀なくされているように、憲法を変えても生活が良くなるわけではなく、改憲論は国内の行き詰まりから目をそらすための打ち上げ花火のようなものであったと語りました。改憲から続く小泉改革は、日本の病から一時的に目をそらす目くらましだったのではないか、と述べ、小泉改革はまったくの幻想であり、錯覚だった、との認識を示しました。香山さんは、憲法を守ろうとする人にとって、「今がチャンス」と述べ、多くの国民は自分たちが騙されたことに気づき始めており、だれも好き好んで病気になる人はいないのに、自己責任の名のもとに高齢者や障害者など社会的弱者が切り捨てられる冷たい社会に対し、「こんな世の中はおかしい」と声を上げていると語りました。人々は威勢のいい改憲論で世の中がよくならないことに気づいており、憲法を大切にという人が増えている、と述べ、「今がチャンス」であることを強調しました。改憲論は不安を打ち消すために出てきたことに言及しながら、不安はだれにでもあり、「大敵」であるが、９０年代以降の不安の特徴は目に見えないことだと指摘しました。治安や災害の不安、食や住まいの不安…店。事故米、マンションの耐震偽装、金融不安などは個人の力では防御できないものばかりであり、心の健康に悪い状態であると語りました。不安に蝕まれると正しい判断ができなくなり、頑なになって人の意見に耳をかさず、誤った主張をすると香山さんは述べ、私たちがそうならないために、自分の心を落ち着かせ、人の意見を聞き、すり合わせる柔軟さや、心の柔らかさと弾力を私たち一人ひとりが持つことが大事であり、そのために休養し、楽しく暮らすことを心がけることが必要だと語りました。●湯浅誠さんのお話貧困の問題は、憲法９条と２５条（生存権）の問題だと、湯浅さんは語りました。湯浅さんが１９９５年、渋谷で野宿の人たちと一緒に活動を始めたとき、野宿の人たちに自衛隊経験者が多かったそうです。なぜ自衛隊に入ったのか。貧しかったから。食えなかったから。最近、その自衛隊に行きたいという若い人がいると語りました。反貧困の集まりに自衛隊の人がきて、リクルート活動をしていたそうです。もやいにもきて話をしたそうですが、入隊期間中に資格がとれるとか、中卒の人の年収が３００万円（入隊期間２年）、入隊期間が３年の人は年収４００万円と、年収がとても良いそうです。中卒で職を転々とし、我々のところにたどり着いた人が年収３００万円のところに入れるかといえば、あり得ない話だと湯浅さんは述べ、相対的に自衛隊の魅力が上がっていると語りました。自衛官を募集するために反貧困の集会にきて声かけをしたり、電車の中刷り広告を出したり、貧困の広がりに見合った広がりがあることを指摘しながら、食っていけない人たちや、「カリフラワーちゃん」などと呼んで若い女性の自衛官を募集していると語りました。もやいには１ヶ月１００件ぐらいのＳＯＳがあるそうです。半数が２０代、３０代の若い人たちですが、家族の相談も増えており、年金世代になった親が、４０代になった子どもをいつまでも抱えていられないので、働いてもらいたい、という相談がくるそうですが、これまでは家族という私的なセーフティネットが支えていたために社会的に見えなかった貧困が、徐々に見えるようになったと語りました。労働状況、企業、政府のセーフティネットがなくなり、働いても食べていけない人が増えたと述べ、失業保険をもらっているのは失業している人の１０人に２人、北九州市で３年連続して餓死事件が起きていることがニュースになったが、生活保護からもれる人が大量にいることを指摘しました。セーフティネットの穴が広がり、貧困の広がりとともに自衛隊が相対的に魅力となっている現実があることに言及しながら、同時に広がるのは日雇い派遣やゼロゼロ物件などの貧困ビジネスだと語りました。敷金礼金ゼロのゼロゼロ物件は１日でも家賃が遅れると高額の違約金を取られ、鍵を変えられる。被害者が訴訟を起こしたことがニュースとなりましたが、サラ金や闇金と同じように、これもセーフティネットの穴にはまった貧困ビジネスだと語りました。自衛隊のリクルートは国家ビジネスであり、貧困ビジネスが私的公的レベルで広がっていることを指摘しながら、貧困の問題は９条と２５条につながっている、と述べ、貧困からみると９条と２５条が見えてくる、と語りました。椅子取りゲームでは必ず椅子に座れない人がいます。日本はこれまで座れなかった人に注目してきたが、最近は椅子の数に注目するようになり、穴が大きくなったから落ちる人がいるのは仕方がないという認識に変わってきたと語りました。その認識をさらに強める必要があることを強調しました。最近、高齢者の犯罪が増えており、その５２％が万引きだと述べ、再入所の７割の人は塀の外では食えない現実があることを指摘しました。事件だけを見ていると事件の元を断てないと述べ、犯罪がなぜ起こるのか、穴が広がって落ちる人が増え、落ちた人たちに対するセーフティネットがないことが問題であることを指摘しました。かつて提灯社会だと言われていた日本は、いまは縦長の楕円形だと述べ、昔も貧困はあったが風船を横からつぶす感じで貧困が増え、まん中が細って、年収４００万～８００万円の層が減っていると語りました。高額所得者が１５０万人いて、それと相当数の生活保護世帯があり、ひょうたん型のアメリカのように上下の格差が大きいことを指摘しました。社会の形を見ないと貧困の問題の解決策は見えてこない、と述べ、この形をどうするかが問われていると語りました。下に落ちた人がまた労働市場に戻ってくると、貧困ビジネスの餌食となり、日当５０００円で働く人があふれる。企業は安い方を使うので、貧困の放置は社会が壊れて労働市場を壊す原因になることに警鐘を鳴らしました。湯浅さんは、「自分たちの社会をどうしたいのか。悪者を作って自己責任を作るのはやめましょう。形の問題を問う中で解決への道を探っていきたい。家に帰ったら、お前の頭の中は日本社会をどうしたいと思っているのか、家族に問い正してほしい」と述べ、一人ひとりが社会のあり方を自らに問うことの必要性を強く訴えました。●谷山博史さんのお話アフガンに４年間駐在したという谷山さんは、香山さんや湯浅さんの話はアフガンの紛争の現象と同じ話だと述べ、紛争をする人たちの心の中に社会の病があると語りました。自衛隊のリクルートの話は貧しい人が自衛隊に入るが、武装勢力が大きくなっている原因も貧困であり、タリバンがたくみにリクルート活動をしている現実があることに言及しながら、日本、アメリカ、アフガンの貧しい若者が戦場で相見える（あいまみえる）構造が浮かび上がってくることを指摘しました。谷山さんは、自民党の新テロ措置法はアフガンのための支援ではなく別の意図がある、と述べ、自民党はアフガンではなくアメリカを見ている、と批判しました。民主党もアフガンの復興支援は国連決議をみて判断すると言っているが、どこを見て支援をすると言っているのか、国連の決議があろうとなかろうと、不当なものは不当なのだ、と厳しく批判しました。その一方で、日本にいると日本をちょっと見直す点もあると語りました。アフガンの軍閥の武装解除を主導したのは日本であり、評価されていること。復興支援活動に日本は自衛隊を派遣しておらず、ＮＡＴＯとは違う、非武装で自衛隊を派遣せずにアフガンを支援してくれた、たとえインド洋で給油活動をしていても、それが私たちの支えになっている、と谷山さんは強調しました。独自の地位をどう活用するのか。アフガンは期待している、と述べ、日本のＮＧＯは自衛隊派遣だけはアフガンの人の立場を敏感に代弁しようとしており、ＮＧＯが連携してアフガンに自衛隊の派遣はならんと政治家を説得していることを明らかにしました。インド洋の給油活動をやめ、憲法に則って、紛争の解決に力を行使しない、人々の信義に基づいて尊厳を尊重し、非武装で支える。そこに拠って立つしかない、と述べ、憲法を体現していることを強調しました。憲法の原理や理念が、紛争地の人々を支える大きな支えになっていることを強調しながら、アフガンの厳しい現実に言及し、ＮＧＯが活動できるスペースが年々狭くなっており、命の危険を感じることを明らかにしました。ここにきて国連がアフガンの厳しい現実を認識し、３つのシナリオを作ったことは評価するが、なんら打つべき手段を打たず、現実を直視しないで失敗しながら突き進んできたことを厳しく批判しました。谷山さんは、３年前からテロ戦争は展望がないと警告し続けてきたと述べ、ペシャワール会の事件があって気がついたのではないか、と語りました。アフガン対テロ戦争は成功したと言われてきたが、現実を見ていないことが間違いを繰り返す原因になっていたと述べ、外国軍は１万５０００人から７万人に増強されたが、武装勢力の力は強まっていると語りました。それはなぜか。紛争で亡くなる人が増え、アメリカをはじめとした外国軍の空爆で民間人が多数亡くなっており、犠牲者の遺族がタリバンに参加し、自爆をするといった状況が生まれているからです。谷山さんは、対テロ戦争がアフガンの人たちに憎しみと怒りと絶望と、武力でしか対抗できない一般の人を増やしてしまったことを深刻に考えている、と苦しい胸の内を吐露しました。アフガンの人たちにとって外国軍は自分たちを攻撃する人だという認識が強まっており、自爆は自衛のための手段として容認されていると述べ、自分たちは占領されていると思っていると語りました。アフガン全土の５０％がタリバンの心理的支配にあり、日々接している誤爆事件と結び付けても深刻な状況になっていることに警鐘を鳴らしました。谷山さんは、「対テロ戦争は解決しない。外国軍は対テロ戦争に連動しない」と述べ、国連の決議によって治安のためにアフガンに派遣されたＩＳＡＦがいつの間にかＯＥＦ（米軍作戦名「不朽の自由作戦」）と合体したことに言及し、国連に対する疑問をもっていることを明らかにしました。外国軍が人道復興支援をすることによって、人道復興支援が軍隊の道具として使われる状況をつくったことを厳しく批判しながら、私たちの活動も米軍の手先じゃないかと思われていると述べ、アフガンで活動しているＮＧＯが国連に何度も声明を出したことを明らかにしました。アフガンでは４５０万人が食糧支援を必要としており、１００万人の子どもが深刻な栄養失調にあるが、支援を必要としている人たちにアクセスできない状況にあると述べ、国連に対し、独自の国連人道支援連絡事務所を作ってほしいと声を大にして訴えていることを明らかにしました。状況は悪いが展望はあると述べ、日本はアフガンでまだ独自の地位をもっており、アフガンに対する支援は泥沼のアフガンに自衛隊を派遣するのではなく、対話のための仲介をしてほしい、と強く訴えました。最後に、「アフガンの問題はアフガンだけの問題ではない。憲法を守るための実践の場として支援をしてほしい」と訴えました。●金英丸さんのお話日本と韓国の平和の架け橋になりたいと語る平和活動の金さんは、現在の韓国について、「大変。日本の小泉政権時代と似ている。大統領の任期は５年。いまの李明博政権はあと４年も残っている。拷問以外、軍事独裁時代と同じことを全部やっている。いつ始まるかわからない危機感を感じている」と語りました。日本に留学していた金さんが韓国に帰国して驚いたのは、人々の価値観が変わり、「お金のことばかり」になっていたそうです。「彼が大統領になったらよくなるのではないか」との期待から李明博大統領が誕生したが、「騙された」と語りました。（李政権は）規制緩和や教育に競争を持ち込み、教員組合を弾圧し、公共放送のＫＢＳの社長を追い出した、と述べ、ある女子高生がネットで呼びかけて始まった５月のデモも、受験で大変なのに、アメリカ牛肉が輸入されたら給食や軍隊で食べさせられることへの抗議だったと語りました。キャンドルデモには、子どもを育てているお母さんが乳母車を押して参加したり、ネットで生きる権利を主張している人たちなど、いろんな立場の人たちが参加し、１００日間続いたそうです。デモを鎮圧するために放水車が出て、女子学生が警察の装甲車で頭を踏まれるという事件もあったことを明らかにしました。６月１１日に１００万人のデモが出て、大統領は２回謝ったが、１０％まで落ち込んだ支持率が今は３０％になったので、３倍に上がったと喜んでいると語りました。デモには屋台が出てミュージシャンや演劇者もきたと述べ、お祭りになっており、新しい文化を韓国が築いたと語りました。逮捕者が出たり、１１８０日間寺に立てこもるといった攻防のなかで、民衆のための国民監査がつくられ、毎週、キャンドルデモが行われているといった状況も生まれていると語りました。軍事独裁主義に反対し、問題のある企業の不買運動や、放送局の記者らが社長交代を阻止するための行動を起こしていることにも言及しました。韓国では徴兵制があり、国防長官が不穏書籍として軍隊に入れることを禁じた３０冊の書籍を、「不穏書籍コーナー」を設けて売り出す本屋もあり、売り上げを伸ばすといった、楽しい形での権力への抵抗が続いていると述べ、いまの段階は、左よりの教科書が排除され、教員組合に対する弾圧があると語りました。韓国でも日本のつくる会のようなところができて、近現代史について、日本の植民地支配は朝鮮を近代化するためだったと、ソウル大学教授などが中心となって主張していると述べ、１３１の法案（キャンドルデモ反対など）が出ていて法律を変えるなど、「これからが正念場」との認識を示しました。歴史の逆行に対し、どうやって闘うか。金さんは、日本の憲法はアジアの不戦の闘いであると述べ、日本で生まれた自分のお母さんのことにも触れながら、オーストラリアの首相がアボリジニの人たちに謝罪したように、本当の意味での謝罪をし、未来に向け、日中韓が過去の清算と徹底した歴史認識について共通の理解を深めることの必要性を訴えました。●筆者の感想お話のあと、金さんが日本語と韓国語で「イムジン河」を歌うと、会場の人たちも一緒に歌い、終わると割れるような拍手が起こりました。金さんのお話は大変ユーモアに富んだお話で、会場から笑いが起こりましたが、日本と同じように韓国も大変厳しい状況にあることがわかりました。また、香山さんや湯浅さんや谷山さんのお話も、今の日本の状況をそれぞれの活動の場から伝えてくれ、考えさせられるものがありました。とくに、日本とアメリカとアフガンの貧しい若者が戦場で相見える構図が浮かび上がってくるという谷山さんのお話は、大変深刻な内容を含んでおり、深く考えさせられました。香山さんや湯浅さんが指摘しているように、社会の心の病も貧困の問題も、憲法９条と２５条の問題に帰結しており、憲法を守るだけではなく、憲法を実現することが、いまほど強く求められている時代はないことを、改めて強く感じました。◇ ◇ ◇おもな

「行かないのではなく行けないのです」今月8日と9日にブラジルのサンパウロで開催されるG20（主要20カ国）財務相会議に姜万洙（カン・マンス）企画財政部長官が出席しないことについて、企画財政部の関係者はこのように弁解した。その代わりに申霽潤（シン・ジェユン）国際業務管理官を派遣するという。理由はこうだ。G20会議に出席するには遅くとも5日には出発する必要がある。ところが、与野党の一部議員が「5日と6日に行われる対政府質疑には経済チームのリーダーが必ず出席しなければならない」と強行な姿勢を貫いているというのだ。野党だけでなく与党の一部議員までもが「国会を軽く考えるべきではない」と、姜長官に対して国会への出席を優先するよう要求しているという。政府に対する質疑には、首相以下すべての部処（省庁）の閣僚全員が出席するが、企画財政部長官があえて出席しなければならない理由はない。長官の代わりに次官が出席しても何ら問題はない。しかしG20財務相会議はその意味合いが異なる。今回の会議は15日に米国のワシントンで開催されるG20首脳会議の議題を事前に調整し、新しい国際金融秩序を構築するための新ブレトンウッズ体制などについて話し合う場となる可能性があり、その重要性は計り知れない。とりわけ来年は韓国がG20財務相会議の共同議長国となるため、積極的な態度を示すことで発言権を高めるいい機会にもなるはずだ。これほど重要な国際舞台に代理の次官補クラスが出席した場合、その発言の影響力は色あせるしかなく、相手国に対しても大きな制約となるしかない。これほど重要な会議への出席も主張できず、政治的な事情を簡単に優先してしまう姜長官にも大きな問題があると言わざるを得ない。中国や日本など隣国から国際情報を耳打ちしてもらうだけでは、日々緊迫した状況で変化を重ねている国際的な金融状況には対応できない。金融危機に責任を持つ閣僚を国内に縛りつけた結果、国会の権威は維持できるかもしれないが、国益は大きく損なわれてしまうかもしれない。経済部＝鄭恵全（チョン・ヘジョン）記者朝鮮日報／朝鮮日報日本語版。記事、写真、画像の無断転載を禁じます。 Copyright (c) 2008 The Chosun Ilbo & Chosunonline.com。印刷 リスト 前ページ 画面上へ

サイバーファーム（那覇市、半田貞治郎社長）は４日、中国石油最大手ペトロチャイナグループの上海中油企業集団と業務提携し、２００９年１２月をめどに県内でバイオ燃料の精製備蓄基地を建設すると発表した。両社は年間４万トンのバイオ燃料の売買契約を締結する予定。初年度の売上高は２４億円、営業利益は３億２０００万円を見込む。サイバーファームによると、同社は上海中油企業集団の中国江西省の精油基地から供給されるバイオ燃料を販売する。バイオ燃料の原料はパームオイルなど。上海中油企業集団からの資本参加や役員派遣を受け入れ、県内で精製備蓄基地を建設する予定。現在、県内で数カ所の候補地があるという。半田社長は「台湾や韓国、日本での優先販売権を取得し、沖縄を基点に国内外でバイオ燃料を販売することで地元貢献を目指したい」と話している。次の記事:北農の我喜屋さんに栄冠 第４。今日の記事一覧 今月の記事一覧 最近の人気記事。国際通り、牧志駅直結再開発プロジェクト×超高層25階建タワーマンション沖縄の学生の皆さんを応援します。2010卒対象『琉球新報沖縄就職フェア』

先月、貨物船「ブライト・ルビー」号がソマリアで海賊に誘拐され、韓国人乗組員８人が拘束された。昨年、誘拐されたマブノ号の乗組員が巨額の身代金を払って、１７４日ぶりに解放されたことを考えれば、今回も容易ではなさそうだ。毎年、わが国籍の船舶５００隻あまりが ...

関連タグオバマ金正日ジョセフ・バイデンフランク・ジャヌージバラク・オバマ氏（上院議員、民主党）の圧勝で終わった米大統領選の結果は、韓半島をめぐる国際社会の情勢にも少なくない変化をもたらすとみられている。８年ぶりの政権交代は、力の優位をもとに、米国的な価値の拡散を求めてきたブッシュ政権の対外政策が退潮し、民主党が伝統的に重視してきた国際連携と多国主義の復活につながる見通しだ。韓半島と北東アジア政策でも、ブッシュ政権が発足初期に北朝鮮を「悪の枢軸」と定義付け、緊張を醸成したのとは異なり、オバマ氏は北朝鮮と直接交渉するなど積極的な介入政策に転じる可能性が高い。◇バイデン氏の影響力高まる見通し＝オバマ氏陣営の韓半島政策は、民主党内で外交経験が多い、ジョセフ・バイデン副大統領当選者の影響力が少なくないものとみられる。６回当選した貫禄で、上院外交委員長を務めてきたバイデン氏は、金大中（キム・デジュン）元大統領、韓昇洲（ハン・スンジュ）元外相、与党ハンナラ党の米国通、朴振（パク・ジン）議員らと数回会ったことがあるなど親密な関係を築いている。オバマ氏陣営で韓半島政策を総括してきたフランク・ジャヌージ韓半島チーム長も、バイデン氏の補佐官出身だ。バイデン氏は数回にわたって韓国を訪問し、太陽（包容）政策など北朝鮮との交渉路線を支持してきた。これによってバイデン氏はオバマ政権発足後に北朝鮮の核問題と同盟など韓半島関連の懸案で、各種の助言や役割を果たす可能性があるとみられる。◇変化予想される北朝鮮関連政策＝オバマ氏は選挙運動の初期「政権発足後から１年以内に金正日（キム・ジョンイル）北朝鮮国防委員長に会う」と公言した。これによりオルブライト元国務相の訪朝に続き、朝米首脳会談を慎重に検討していたクリントン政権末期のような様相が作られるだろうという見方も出ている。現在まで把握されたオバマ氏陣営の北朝鮮関連政策をまとめてみると、北朝鮮の核問題をめぐる６カ国協議と直接の交渉を並行する形になると観測される。６カ国協議という多国間協力の枠組みを維持しつつも、６カ国協議関連懸案に限定し行われていた朝米対話を格上げし、協議の範囲を広める可能性が高い。北朝鮮に派遣する高官レベルの特使が任命されるだろうという観測とともに、予備選で競合したヒラリー・クリントン上院議員の名前も取りあげられている。交渉の内容も核問題のほか、ミサイル、人権問題とともに朝米関係の改善、経済支援などを包括し、場合によっては「一括妥結」方式のビッグディールが協議される可能性もある。金総書記と会談、韓米ＦＴＡ再交渉…どう動く韓半島（２）中央日報 Joins.com2008.11.06 09:45:29。comment id="need_convert"。/comment。ブックマ-ク:

関連タグソマリア軍艦派遣李舜臣艦政府が海賊退治のためにソマリア海域に海軍艦艇を派遣する方針に決めたと２９日、明らかにした。政府の関係者は「海軍の艦艇派遣に当初、国防部が慎重な立場を見せていたが、最近、派遣する方向で調整された」とし「３１日に帰国予定の政府合同実態調査団が調査した結果を土台に具体的な派遣計画を用意する予定だ」と話している。忠武公李舜臣艦級（４５００トン）韓国型駆逐艦（ＫＤⅩ－Ⅱ）が派遣予定の艦艇として挙がっている。このような政府の方針が国会の同意を経て確定すれば、海軍艦艇が実際に国外で作戦に導入される初の事例となる。政府の関係者は「艦艇の派遣は韓国船の安全確保に役に立つほか、国際社会に寄与するという側面からも望ましいことだ」と話している。政府は内戦地域のスーダン・ダルフールの国連平和維持活動（ＰＫＯ）には当分、参加しない方向に内部方針を定めたという。中央日報 Joins.com2008.10.30 07:57:30。comment id="need_convert"。/comment。ブックマ-ク:

関連タグソマリア軍艦派遣李舜臣艦政府が海賊退治のためにソマリア海域に海軍艦艇を派遣する方針に決めたと２９日、明らかにした。政府の関係者は「海軍の艦艇派遣に当初、国防部が慎重な立場を見せていたが、最近、派遣する方向で調整された」とし「３１日に帰国予定の政府合同実態調査団が調査した結果を土台に具体的な派遣計画を用意する予定だ」と話している。忠武公李舜臣艦級（４５００トン）韓国型駆逐艦（ＫＤⅩ－Ⅱ）が派遣予定の艦艇として挙がっている。このような政府の方針が国会の同意を経て確定すれば、海軍艦艇が実際に国外で作戦に導入される初の事例となる。政府の関係者は「艦艇の派遣は韓国船の安全確保に役に立つほか、国際社会に寄与するという側面からも望ましいことだ」と話している。政府は内戦地域のスーダン・ダルフールの国連平和維持活動（ＰＫＯ）には当分、参加しない方向に内部方針を定めたという。中央日報 Joins.com2008.10.30 07:57:30。comment id="need_convert"。/comment。ブックマ-ク:

金正日 李明博金孝在（キム・ヒョジェ）議員、朴智元（パク・ジウォン）議員（左から）韓国の国会は4日、外交・統一・安全保障分野の代表質問を行い、停滞する南北関係をどう打開していくかについて議員からの主張が相次いだ。ハンナラ党議員はさまざまな対北朝鮮関係改善案を示した。南景弼（ナム・ギョンピル）議員は「米国のテロ支援国家指定解除に続き、オバマ候補の米大統領当選後に米朝国交正常化に踏み切るとの予測も出ている現時点が南北関係改善の好機だ」と述べ、南北が共に認める特使派遣を提案した。同党の鄭玉任（チョン・オクイム）議員は「政府が『通美封南』（韓国を頭越しにした米朝外交）の懸念を払しょくし、金正日（キム・ジョンイル）総書記の健康をチェックするとともに、遅々として前進しない北朝鮮核問題で突破口を探るために米朝首脳会談の実現を促すのが望ましい」と主張した。一方、核武装を主張する強硬論も出た。同党の金東聖（キム・ドンソン）議員は「核主権を回復し、北朝鮮の核に対する抑止力と防御を目的として、正面から韓国は核武装を宣言すべきだ」と核には核で対応する戦略を求めた。金孝在（キム・ヒョジェ）議員は「北朝鮮での突発事態がむしろ統一への早道になることもあり得るとの指摘がある。現在の状況で最も急がれるのは北朝鮮の突発事態への対処計画を補完し、実際の状況に対応できる態勢を整えることだ」と述べた。野党議員も李明博（イ・ミョンバク）政権の誤った対北朝鮮政策が南北関係の行き詰まりを招いたとして政策の見直しを求めた。民主党の朴智元（パク・ジウォン）議員は「停滞する対北朝鮮関係を解決するには（2000年と07年の）南北首脳による宣言を支持し、履行していく以外にない」と述べた。朴議員はまた、人道的なコメと肥料の支援と金剛山観光の即時再開、開城工業団地の寄宿舎問題などの解決を主張した。同党の朴柱宣（パク・ジュソン）議員は「オバマ候補が米大統領に当選した場合、北朝鮮の金正日総書記との米朝首脳会談が実現する可能性も否定できない。今から南北首脳会談の準備に着手し、第3回南北首脳会談の来年開催を公式提案することが南北関係の進展に必要だ」と訴えた。韓昇洙（ハン・スンス）首相は答弁で「米大統領に誰が当選しても米朝関係は韓米の強固な協調の上に成り立つ」と強調。その上で、北朝鮮への特使派遣について、「南北対話が早期に実現するのは好ましいことで、韓国側の努力も必要だが、北朝鮮側の建設的な努力が必要だ」との考えを示した。キム・ミンチョル記者朝鮮日報／朝鮮日報日本語版。記事、写真、画像の無断転載を禁じます。 Copyright (c) 2008 The Chosun Ilbo & Chosunonline.com。印刷 リスト 前ページ 画面上へ盧武鉉タウン周辺事業に予算7500億円投入 2008/11/06 12:38:06米大統領選：韓国与野党の反応に温度差 2008/11/06 10:01:24対北政策に与野党から要求噴出 2008/11/05 09:02:50外交安保諮問団委員長に韓昇洲元外相 2008/11/04 10:20:33「ソマリア海域への艦艇派遣は可能」 2008/11/04 08:43:03韓米FTA：鄭夢準議員、年内批准に「待った」 2008/11/04 07:28:42全国の市・郡・区を50‐60程度に再編へ 2008/11/03 15:02:16大統領府が人事刷新に着手 2008/11/03 13:52:30韓米日、合同軍事訓練を大幅に充実へ 2008/11/03 08:45:04与党、「サイバー侮辱罪」法案を発議 2008/11/01 14:55:56このページのトップに戻る

関連タグ程永華戦略的協力パートナー関係程永華駐韓中国大使（５４）は２３日「インターネットに掲載された文の出処と真偽を正確に調査し、両国国民の間に誤解と感情摩擦の原因にならないようにしなければならない」と述べた。程永華大使はこの日、北京で韓国特派員たちと会い、反韓国・反中感情解消のための意見を提示した。程大使は２６日、ソウルに赴任する。程永華大使は「中国内でも北方と南方の生活習慣が違って摩擦が生ずる」とし「（韓中）両国の交流が増えるほど国民が互いをもっとよく知ろうと努力すれば相互理解の幅が広くなる」と強調した。１９９２年修交以後、中国政府が派遣した初の局長級大使である程永華氏は「重責を務めることになり光栄に思う。任務が非常に重く、進むべき道は長い」と述べた。程永華大使は今年初め、韓中関係が「戦略的協力パートナー関係」に格上げされたことに対し「大使として在任する間、両国関係がますます充実したものになるように努力する」と誓った。南北関係に対しては「中国は隣国として自主的で平和的な統一を望む南北の宿願を理解している」とし「南北関係が地域の安定に役立ってほしい」と述べた。李明博大統領の「非核・開放・３０００」政策に対しては「中国も非核化のために努力する」とし「ソウルへ行って具体的な内容をきちんと把握する」と慎重に述べた。程永華大使は「２０００年から３年間、外交部アジア局副局長として働き、韓国関連業務を担当。韓国を何度も訪問しており特に不便を感じない」と話している。中央日報 Joins.com2008.10.24 07:42:52。comment id="need_convert"。/comment。ブックマ-ク:

韓国で今、横溝正史がヒットするワケエキサイト横溝正史著『犬神家の一族』の韓国版装丁（チョン・ミョンウォン訳、シゴン社刊）今年9月、韓国の文学小説月刊ランキングに異変が起きた。8月29日に翻訳出版された横溝正史の『犬神家の一族』が、国内人気作家を差し置いて3位に食い込んだのだ。今なぜ、横溝正史なのか。 韓国版『犬神家の一族』（以下『犬神』）を出版した大手出版社、シゴン社（sigongsa）の単行本開発室ナ・ヒョクジンさんに話を聞いた。「韓国の推理小説界は『犬神』烈風ですよ」と話すナさん。発売と同時に1刷で準備していた5000冊をあっという間に売り終え、10月13日現在は4刷目に突入、すでに1万6000部を販売している。韓国のベストセラーの中には10万部以上売れるものもあり、それに比べると少ないようだが、「短期間で、推理小説という限られたジャンルの、しかも50年前の古典作品がこれだけ売れるのは異例の事態」だという。『犬神』がヒットした理由のひとつとして、日本のマンガ『金田一少年の事件簿（韓国語タイトル：少年探偵金田一）』が、韓国では96年から翻訳出版されており、すでに多くの読者に親しまれていることをナさんは挙げる。皆さんもご存知の通り、マンガの主人公である金田一少年は、『犬神』を始め横溝作品に登場する探偵・金田一耕助の孫という設定。金田一少年の決め台詞「ジッチャンの名にかけて」は、韓国人にも愛されるところとなったが、しかし横溝が創作した金田一耕助のことは広く知られておらず、長らく「ジッチャンて誰やねん」状態だったのである。シゴン社では以前から、2005年7月に『獄門島』、2006年8月に『八つ墓村』、2007年7月に『悪魔の手毬唄』を韓国に紹介してきた。「金田一少年の祖父という噂で本を手に取った人が、今まで横溝正史の世界に触れ、すでに固定ファンとなっていたことが、今回のヒットの要因だったと思います」とナさん。「稲垣吾郎さんが出演した金田一耕助シリーズのドラマなどを見て、横溝ファンになった人も多いようですね」とも分析する。また韓国では今、日本のミステリー小説がにわかに脚光をあびており、今回の『犬神』人気をあおった。宮部みゆき、東野圭吾の作品は、読む人を選ばない人気で韓国でもベストセラーに。さらに綾辻行人、有栖川有栖、乙一、京極夏彦、島田荘司など、大衆的ではなくともミステリーファンを唸らせる多彩な作家がここ数年で多く紹介され、『犬神』のような「本格推理小説」が受け入れられる土台が生まれていた。韓国人が見た横溝作品の魅力について、「作品の完成度の高さはもちろんですが、グロテスクでありながら美しい描写が絶品。それらのシーンはある意味日本的ですよね」と話すナさん。シゴン社では今後も横溝作品を韓国に紹介していく予定。3作品がすでに日本とのライセンス契約を終えており、「多作品も契約を進めたい」と意気込む。本家が先か孫が先かはともかく、日本を代表する名探偵が世界の人々にも愛されるのはうれしい限りである。（清水2000）びっくり装丁も。 海外で翻訳されている日本の小説 (Bit)読書の秋にお風呂読書を (Bit)世界で大人気の意外な有名人～藤岡弘、編 (Bit)沢田研二はかつて、おフランスでもアイドルだった (Bit)アメリカのアニメ・漫画コンベンションの盛況ぶりは (Bit)53票7件つぶやくとは。つぶやき一覧

韓国人男性の３人に１人が、酒の席に一度座れば焼酎１本以上飲むことが分かった。 国会保健福祉家族委所属の全賢姫（チョン・ヒョンヒ）議員（民主党）が、疾病管理本部が提出した資料を分析した結果だ。 「焼酎グラス１０杯（１本は約８杯）以上」を飲む成人男性の比率 ...

2008年 10月 6日 11:21 JST[-] 文字サイズ [+]［ソウル ５日 ロイター］ 韓国企画財政省の申斉潤（シン・ジェユン）次官補は５日、記者団に対して、アジア諸国が合意した８００億ドルの通貨スワップ協定について、実施の加速を目指す意向を示した。東南アジア諸国連合と日中韓（ＡＳＥＡＮプラス３）の財務相は今年５月、域内の金融危機発生を防止するための対策として、通貨スワップ協定に合意。日中韓の３国が８割を拠出することについても合意した。次官補は、日中韓の財務相による会合を予定の来年５月から前倒しし、通貨スワップ協定の加速を目指すと述べた。次官補は「米経済の混乱が実体経済に波及する恐れがあるなか、３カ国の密接な協力が必要。スワップ協定をめぐる協議の加速は予防的な効果がある」としている。